FAQ Mécanique ~ 22-12-2010

Réponse

Il est effectivement possible de modifier la registration de l'instrument. Sur le principe, une telle intervention n'a d'intérêt que pour les modèles à 3, 4 ou 5 voix.

Voyons rapidement les différents éléments d'un système de registres.

• Le support [S]

  Pièce métallique rectangulaire (10 à 15 cm × 3 cm environ) qui supporte l'ensemble des pièces.

• Le doigt du sélecteur [D], en plastique ou métal, permet de sélectionner un registre.

• Les agrafes, cales, guides [G] servent à assurer le fonctionnement correct de l'ensemble du mécanisme.

• Les ressorts d'auto-maintien [R] peuvent être de trois types. Ils aident au mouvement des coulisses et coulisseaux ; ils assurent aussi le maintien de la bonne positon de ces derniers.

• Les coulisseaux [C]

  Ils sont fabriqués en duralumin ou laiton (en plastique sur les modèles bas de gamme). Leur rôle est d'ouvrir ou fermer les coulisses.

  Ils comportent des « dents » [E] situées en bas (mouvement d'ouverture) ou en haut (mouvement de fermeture). Il y a un coulisseau par voix. Selon le modèle, il peut y avoir un coulisseau supplémentaire qui ramène l'ensemble.

• La transmission des coulisseaux [T]

  Cette pièce en métal, généralement filetée pour le réglage, relie le coulisseau à la commande des inverseurs de coulisses [I].

À partir d'un jeu de coulisseaux neufs, il faut reprogrammer la position des dents pour obtenir la combinaison souhaitée.

Il faut être très attentif aux mouvements d'ouverture et fermeture de chaque coulisseau avant de supprimer une dent. Certes, il est possible de fixer une dent au moyen de deux petits rivets ou de la coller avec un produit adapté, mais une telle réparation peut entrainer une perte de résistance. Rappelons-nous l'adage : « mieux vaut prévenir que guérir ».

Vous pouvez voir un exemple de modification de registres main droite que j'ai effectuée sur ce Prestige V Hohner.

Il est bien entendu possible d'intervenir de la même façon sur les registres de la main gauche.